Les vidéos mises en ligne (playlist)

Association décap(s) FESTIVAL 5/CINQ #4 9 et 24 MARS 2013

FESTIVAL 5/CINQ#4

FESTIVAL 5/CINQ #4 9 et 24 MARS 2013

Programme :

Samedi 9 mars 2013 :

15h00 lecture/musique auditorium du CRD (Auditorium Didier Lockwood Conservatoire à Rayonnement Départemental) 43, rue du 11 Novembre – 62100 CALAIS

Rémi Checchetto**** poète, (Avignon, France) et Franck Vigroux***** musicien,(Marvejols, France) poésie et musique électroacoustique amphithéâtre du CRD.

Lecture duo : Rémi Checchetto poète, Franck Vigroux musicien

Solo musique : Franck Vigroux, musicien

Lecture : Rémi Checchetto

Pot de l'amitié rencontres/échanges/dédicaces auteurs. La librairie acte sud le Channel proposera un stand avec les livres des auteurs présents.

Dimanche 24 mars 2013

A partir de 11h00 lectures/performances sur le port de Calais par « le cercle des poètes retrouvés » groupement de poètes(sses) de Calais emmené par Edwige Merlier, investira en voix et en textes les aubettes (lieu de vente quotidien du poisson issu de la pêche locale), suivra une déambulation sur le port jusqu'au café des pêcheurs « le Minck » puis un apéritif/lectures/rencontres clôturera ce début de journée.

à partir de 16h00 lectures au Musée des Beaux Arts de Calais 25 Rue Richelieu Calais

-Julien Blaine* poète, Marseille France.

Présentation du livre de Julien Blaine « du coq à l'âne » octobre 2012, édité par les éditions de l'Âne qui butine, Mouscron-Belgique.******

-Tom Raworth ** poète, Cambrigde-Royaume Uni

-Peter Holvoet Hanssen ***  poète, Anvers -Belgique

Pot de l'amitié rencontres/échanges/dédicaces auteurs.
La librairie acte sud le Channel proposera un stand avec les livres des auteurs présents. 

les auteurs :

*Julien Blaine, poète Français :

Né en 1942, à Rognac, au bord de l’Étang de Berre, flaque de mer jadis

bleu-azur, aujourd’hui marron glacé. Il vit à Ventabren et à Marseille et nomadise le plus

possible.

(Dénommé aussi Christian POiTEViN (patronyme) et d’une ribambelle d’autres noms

ÉDITEUR de Doc(k)s et d’une ribambelle d’autres périodiques

AUTEUR de 13427 poëmes métaphysiques et d’une ribambelle d’autres livres et catalogues

EXPOSANT de du sorcier de V. au magicien de M. et d’une ribambelle d’autres expositions

ORGANISATEUR des Rencontres Internationales de Poésie de Tarascon et d’une

ribambelle d’autres manifestations

FONDATEUR du Centre International de Poésie de Marseille (C.I.P.M.) et d’une

ribambelle d’autres espaces culturels.

CHANTIERS EN COURS : la poésie n’intéresse personne, la 5ème feuille ou l’écriture

originelle, le Verssicône, Poëme Vulgos, Chom’art, Confidences d’Églantin, &c.

**Tom Raworth, poète Anglais :

Né le 19 juillet 1938 à Bexley-heath dans la banlieue de Londres. Il vit à Cambridge. A publié depuis 1966 plus de 40 livres de poésie, prose et traduction dans divers pays et plusieurs langues. Il a participé à de nombreux festivals de poésie en Europe et dans le monde, avec les lectures et des performances, seul ou en collaboration. Exposition de travaux plastiques : Royaume-Uni, États-Unis, France, Suisse et Italie. Travaux en commun avec des poètes (Franco Beltrametti et Dario Villa), des peintres (Michaëla Henich, Giovanni d'Agostino) et des musiciens (Steve Lacy, Nino Locatelli, Esther Roth). Une anthologie personnelle (Collected Poems 1961-2001) est à paraître en 2003 chez Carcanet Press.

***Peter Holvoet Hanssen, poète Flamand :

Né à Anvers en 1960, Peter Holvoet-Hanssen n’est pas tombé de la dernière pluie : il a travaillé dans les secteurs maritime et culturel et a été gardien des dauphins du zoo d’Anvers. Il y a plus de dix ans, il a surpris le monde littéraire avec le recueil Dwangbuis van Houdini (La Camisole de force d’Houdini), qui lui a valu le principal prix flamand récompensant une première œuvre littéraire. Ce volume rend hommage au maître de l’évasion, le Hongrois Harry Houdini. Sur les traces de celui-ci, Holvoet-Hanssen repousse ses propres limites en se jouant des difficultés, se libère de tous les corsets, transgresse les catégories habituelles de la poésie.

Il est à ce jour l’auteur d’un anti-roman (Le Moine volant), et de cinq recueils de poèmes (Dwangbuis van Houdini, Strombolicchio, Santander, Spinalonga et Navagio). En 2008 il a reçu le Prix de la Culture de la Communauté flamande pour le recueil Spinalonga. Holvoet-Hanssen a par ailleurs établi une édition bilingue d’un choix de poèmes d’Arthur Rimbaud.

****Rémi Checchetto, poète Français :

Né en 1962 à Briey et vit aujourd’hui dans le sud de la France. Depuis une quinzaine d’années, il écrit pour le théâtre et développe des collaborations avec des danseurs, des musiciens, des photographes et des performeurs. Il a publié plusieurs livres de poèmes (éditions de l’Attente, Tarabuste, …) et aime alors à dire qu’il écrit « pour la bouche ». Sa démarche s'incrit dans un travail d'intériorisation, de poétisation d'une réalité à laquelle il se confronte. En 2010, il publie Puisement (Éd. Tarabuste) puis en 2011 Très grand gel (Éd. L'Improviste). « Checchetto propose ici une poésie hallucinée autant que désespérée. C’est ce qui fait sa force, pourvu que le lecteur accepte d’entrer dans une forme de lyrisme qui n’est pas dominante en poésie actuellement. Mais il importe que toutes les paroles poétiques justes puissent avoir lieu, dans leur diversité, leur nécessité, loin de tout maniérisme. » Antoine Emaz, Poezibao.

*****Franck Vigroux, Musicien électroacousticien Français :

Artiste protéiforme il évolue dans un univers où se croisent, électroacoustique, hörspiel, musique contemporaine, théâtre et danse. Alternativement guitariste, platiniste, électroacousticien, conducteur d’orchestre, improvisateur et compositeur, Franck Vigroux réalise également de nombreuses vidéos. Il est le fondateur du label D’autres cordes et a notamment été lauréat de la Villa Médicis Hors les murs et du Prix Radio France Italia 2011. « Il nous convie dans un monde étrange, composant sur l’instant la bande son d’un road-movie imaginaire, comme une plongée dans une forêt inquiétante où des craquements mécaniques évoquent le chant des oiseaux, où le souffle des amplis remplace la brise, l’oreille guettant les cris numériques effrayants de quelques animaux étranges. »

******Éditions l'âne qui butine, éditeurs Belgique :

Maison d’édition franco-belge créée en 1999 par Anne Lettré (responsable de fabrication) et Christoph Bruneel (relieur et restaurateur de livres), L’Âne qui butine révèle un catalogue impressionnant par le nombre d’auteurs mais aussi par les diverses formes d’éditions expérimentées, repoussant sans cesse les limites des formats connus. Boules de papier, tampons d’écoliers des années 30, cousus main, imprimés sur des matériaux récupérés, anciennes cartes d’état-major.

Projet Festival cinq/5 #3 du 17 et 18 mars mars 2012

Lectures et rencontres poétiques à la galerie des 4 coins et au Musée des Beaux-Arts de Calais.


Samedi 17 mars
Galerie des 4 coins 26 rue des 4 coins 62100 Calais

Atelier reliure 14h00-18h00

Atelier gratuit ouvert à tous (inscription sur place à partir de 14h00 ou de préférence par réservation à décaps@neuf.fr atelier reliure), enfants, adultes et particulièrement aux mal voyants, encadré par Christoph Bruneel et Anne Letoré des éditions l’Âne qui butine (Mouscron, Belgique)
   
    Présentation atelier de reliure sans colle de l’Âne qui butine

Réaliser un livre ludique et créatif
avec juste du fil et une aiguille !
Couture cahier ou japonaise simple.
sera suivi d'une exposition des livres réalisés lors cet atelier.
Exposition des livres réalisés lors cet atelier pendant 15 jours à la galerie.
Chaque participant pourra ensuite récupérer avec SON livret.


A partir de 18h30 lectures/performances des poètes :

    Jérome Bertin (Lille/France)
    Didier Calleja (Paris/France)
    Christoph Bruneel et Peter Arthur Caesens (Mouscron/belgique)

20h00 : repas “la potée des poètes” sur réservation par courriel à decaps@neuf.fr (La potée des poètes) tarif repas 20€ par personnes (potée, fromage, dessert, eau et vin compris)

21h30 : scène poétique ouverte avec des lectures de courts textes chacun qui le souhaite pourra prendre la parole uniquement des textes personnels. 

Dimanche 18 mars

    Musée des Beaux Arts de Calais 15h30 entrée libre et gratuite (week-end Télérama),

rencontres et lectures poétiques :

    Liliane Giraudon (Marseille/France)
    Ian Monk (Lille/France)
    Ludovic Degroote (Lille/France)

17h00
Pot de l'amitié, rencontres et échanges des poètes avec le public dédicaces des auteurs.
Biographie et bibliographie des poètes invités :

 
Présentation des auteurs


L’Âne qui butine

ANNE LETORE (Inventeuse d’histoires - Entremetteuse de nourritures) – responsable de fabrication dans une agence en MD.
& CHRISTOPH BRUNEEL (Plasticien - Jardinier de langues et de rainettes) – relieur et restaurateur de livre ; actuellement animateur au centre culturel Le Staquet Mouscron.
www.anequibutine.com anequibutine@gmail.com

Micro-édition transfrontalière (France - Belgique) aux recettes B.I.O.
(Bel imaginaire d’Origine) créée en 1999.
A compte d’éditeur, L’ÂNE a publié jusqu’à ce jour plus de 100 auteurs.
Le monde de L’ÂNE QUI BUTINE est surtout un tissage de rencontres qui articulent le butinage entre texte et image, objet et livre, ligne et page.
Livres d’artiste uniques, bestiaires à une 20aine d’exemplaires ou Xylophage à 317 ex., L’ÂNE QUI BUTINE édite des textes qu’il aime pour l’étonnement qu’ils créent, et les fabrique dans un temps non défini ; nous nous faisons plaisir : le nous étant L’ÂNE, l’auteur, l’illustrateur, le spectateur.
L’ÂNE cherche avant tout à surprendre par la conception de ses ouvrages chaque fois différente, à plaire par la qualité des textes et leur écriture contemporaine, à se démarquer des autres éditeurs par l’originalité et la cohérence de l’ensemble travaillées dans le respect des techniques de reliure. Christoph Bruneel est relieur et restaurateur de livres.

CHRISTOPH BRUNEEL

Né en 1964 à Courtrai – Belgique. Relieur et restaurateur de livres depuis 1989 (1996 & 1997 : médaille de bronze de la Guilde des relieurs flamands). Concepteur de près de 250 ouvrages.
Poète et déclameur, il est également peintre, dessinateur, calligraphe contemporain. Sans oublier ses créations multimédia.
Créateur de la chambre de rhétorique « De Lanzedeners » dans laquelle, depuis 1994, un poème sans fin est écrit en plusieurs langues avec Peter 'Arthur' Caesens.
Co-fondateur d’une association d’actions culturelles 'Driewerf' Belgique, depuis 1989 et d’une maison d’édition de livres de création (avec Anne Letoré) : 'L’Âne qui butine', France, depuis 1999 et pour lequel il conçoit tous les ouvrages.

Auteur qui écrit et traduit en français et en néerlandais.

Nombreuses expos de livres d’artistes (Belgique, Canada, France, Hongrie).
Expos de travaux plastiques (Belgique, France, U.S., Espagne, Allemagne).
Vidéo : « Ecce Cortoriacum » de Gerrit Messiaen - Film sur le patrimoine industriel – Courtrai et environs. « Contain » de Yurgen Schoora – Performance musicale et visuelle.
Depuis 2000, ses installations ont migré et se situent in situ intra muros…

éd. 3-Werf
Bleu Blanc Rouge, préambules et début du Poème sans Fin, avec Peter ‘Arthur’ Caesens, (écrit en flamand/français/anglais/allemand/…) 1996
Spiegelbrijn, avec Peter ‘Arthur’ Caesens (persiflage écrit principalement en flamand) 2007 ;

éd. L’Âne qui Butine
Le cigare ne vaut pas une pipe tant qu’il n’est pas allumé » (cet extrait n’est pas un traité sur le cigare surréaliste) (texte en français & en bruxellois), 2002 ;
Extrait ‘Artbruitiste’ du Poème sans Fin, avec Peter ‘Arthur’ Caesens, 2003 ;
La danse de l’ours, avec A. Wandre, 2003 ;
Duodâne, avec Lucien Suel, 2004 ;
Wordsbomb, (pamphlet), 2007 ;
Du Riquiqui dans les mictions - roman écrit à 4 auteurs sous le pseudonyme de Bohumil Kapsa, nègre de ses traducteurs : Dominique Antin, Christoph Bruneel, Jacky Legge, Anne Letoré - 2011 ;
éd. Rafael de Surtis
Dépeausitions », illustrations de l’auteur, 2007 ;

Aux éditions MeMograMes
Les empêche-pipi, de Jacky Legge, collaboration pour la partie néerlandophone, rédaction du glosssaire Stoelganglexicon, réalisations de deux illustrations, 2008.

éd. à l’arrachée
De la bougie qui se livre, 2009 ;

Aux éditions de l’Heure
Quemhfr !, 2009

Éd. L'Atelier de l'agneau
En Désordre, 2011

Musique : éd. L’Âne qui Butine
Archives sonores du collectif Driewerf. On fera plus la prochaine fois., collectif, double album vinyle 33 T, 2006.

LILIANE GIRAUDON

Née en 1946 liliane giraudon vit à marseille. Son travail d’écriture, situé entre prose (la prose n’existe pas) et poème (un poème n’est jamais seul) semble une traversée des genres.  Entre ce qu’elle nomme « littérature de combat » et « littérature de poubelle », ses livres, publiés pour l’essentiel aux éditions P.O.L dressent un spectre accidenté. A son travail de « revuiste » (Banana Split, Action Poétique, If, Comptoirs de traduction de la Nouvelle BS…) s’ajoute une pratique de la lecture publique et de ce qu’elle appelle son « écriredessiner » (tracts, livres d’artiste, expositions, ateliers de traduction, feuilletons, théâtre, radio, actions minuscules)…
« Une existence tordue » pourrait être le titre de son laboratoire d’écriture où circulent des voix.
Parmi les publications
“Je marche ou je m’endors” P.O.L Hachette litterature 1982
« La réserve » P.O.L 1984
“ La nuit ” P.O.L 1985
“ Divagation des chiens ” P.O.L 1988
“ Pallaksch, Pallaksch ” P.O.L 1990 (prix Maupassant de la nouvelle)
« Fur » P.O.L 1992
« 29 femmes. Poésie en France depuis 1960 » Anthologie (avec H.Deluy) . Stock.1994
“ Les animaux font toujours l’amour de la même manière » P.O.L 1995
« Parking des filles » P.O.L 1998
“ Homobiographie ”(avec la cosmetic company) Farrago 2000
“ Sker ”(avec la cosmetic company) P.O.L 2002
« La fiancée de Makhno » (avec la cosmetic company) P.O.L 2004
« L’onanisme d’Hamlet » Les Cahiers de la Seine 2004
« Carnet de nuit à Reykjavik »  Fidel Anthelme X. 2004
« Les Talibans n’aiment pas la fiction » Inventaire/ Invention. 2005( repris sur publie.net en 2009)
« Greffe de spectres » POL. 2005
« Marquise vos beaux yeux »(avecM.Grangaud+J.Lapeyrere+A.Portugal)
Le Bleu du ciel 2005
« marseille-postcards » avec JJViton Le Bleu du ciel 2006
« Mes bien-aimé(e)s » (dessins CChemin) Inventaire/Invention 2007 + www.publie.net 2009
« Hôtel » (avec Bernard Plossu et JJ Viton) Argol 2009
« La poétesse » (homobiograhie) P.O.L 2009
« vous mettrez ça sur la note » (avec B.Plasse et JJ Viton) diem perdidi 2009
 « A3 » (avec H.Deluy+JJ.Viton) Action poétique/öö 2010
« L’omelette rouge » P.O.L 2011

LUDOVIC DEGROOTE

né en 1958. Vit à La Madeleine, dans l’agglomération lilloise.

La digue, Unes, 1995     
Barque bleue, Unes, 1998    
Ciels, Unes, 2000     
Pensées des morts, Tarabuste, 2003
69 vies de mon père, Champ Vallon, 2006
plomb mobile du plomb, Atelier des Grames, 2007
si mal enfouis, éditions Potentille, 2007
un petit viol/un autre petit viol, Champ Vallon, 2009
novembre, in à port de temps, Atelier des Grames, 2009
le début des pieds, Atelier La Feugraie, 2010
Eugène Leroy, autoportrait noir, Invenit, 2010


IAN MONK

Né en 1960 près de Londres, mais vit actuellement à Lille où
il traduit ‹ Georges Perec, Daniel Pennac, Marie Darrieussecq, Raymond
Roussel entre autres ­ et écrit essentiellement de la poésie mais il
aborde aussi la nouvelle, le roman et le théâtre. Il a publié des livres
en anglais (Family Archaeology, Writings for the Oulipo, Make Now Press),
en français (Plouk Town, La Jeunesse de Mek-Ouyes Cambourakis), et même
les deux à la fois (N/S, L'Attente (avec Frédéric Forte). Il se produit
régulièrement avec le groupe de rock The Outsiders, et donne des
lectures/performances aussi bien en France qu¹ailleurs (Londres,
Bruxelles, Berlin, Luxembourg, Los Angeles, New YorkŠ). Il est membre de
l¹Oulipo depuis 1998.


JÉROME BERTIN

Né en 1975 à Limoges. Après avoir collaboré à de nombreuses revues, telles que Nioques, Java, Action poétique, Fusées, EvidenZ, il publie quatre livres, Babylone-centre (Le Corridor Bleu / 2003), Round 99 (Al Dante / 2006), Babylone (trilogie) (Dernier Télégramme / 2007) et Fragments du carnage (Voix / 2008). Il vit aujourd’hui à Lille où il continue ses travaux d’écrivain.

Bibliographie :

Histoire d’os ((en collaboration avec Anne Van Der Linden), éditions Voix, collection Voir comme on pense)
Robert K (éditions L’âne qui butine) 2010
Bâtard du vide (Al Dante) 2011

Jérôme Bertin a reçu la bourse de création du CNL en 2008.

DIDIER CALLEJA

Vice champion de France sur 800 mètres, je me suis mis à faire de la musique punk.
En passant par la peinture et m’apercevant du temps que cela prends, je passe à l’action en m’engageant comme comédien dans des compagnies de théâtre, (Moustapha Aouar cie de la goutte d’eau, René Cheneaux au théâtre Aragon; la compagnie les Koeurspurs à Montreuil, Guy Ségalen et la cie de L’orang-outang…) dans plusieurs films de cinéma, en tant que danseur puis en tant que metteur en scène. Ecrivant des textes, les martelant et les peaufinant avec des sons, des installations, des expositions je passe à l’autre aXion : la performance visuelle et la poésie sonore.
Les dernières aXions sont : l’école des beaux arts avec BEN et Julien BLAINE ; « Joindre les deux bouts » performance concert à Gare au théâtre reprise en septembre 2009 pour « la Nuit blanche » à Paris; performance « l’Incompossible » à la nuit des arts et des mondes (Paris 15ème) ; performance à Bruxelles pour un concert d’aspirateurs dans la rue ; lectures de textes pour Corti, mise en scène des poèmes mescaliniens de Henri Michaux, l’inventeur de l’amour de Ghérasim Luca, de Arno Calléja...
Performance aXion-vidéo pour le festival de poésie de Marseille; festival de poésie de Lodève, festival de poésie de Grenoble, édité par la maison de la poésie Rhône Alpes, le «  journal sous officiel », organisateur de concerts, de pièces, de résidences d’artistes, d’une bibliothèque d’échange, d’une future édition multimédia, de performances, débats et investigations dans la rue et dans mon propre lieu: La Mach'inante que je dirige.


 PETER ARTHUR CAESENS
 
- Né le 26 juillet 1962 dans un quartier populaire à Courtrai.
- Connu !!!!!!????!!!! depuis toujours, mais qui sait pourquoi et comment ?
- Dans les années septante associé au KAJ (Jeunesse Chrétienne !
- Après (d)évolution intellectuelle… ce qui mène peut-être vers une connaissance
supérieure ?
- Service militaire LOG C 5 (Sijsele 1984-85).
- Marié avec son amour d ‘enfance Ann Naert en 1989,  divorcé en 1992/
- Travaille depuis 1986 à la bibliothèque municipale de Courtrai section musique, spécialiste de musique médiévale & Grégorien.

Éditions :
Les lectures – performances poétiques :
Depuis 1983 performance danse sur les grands « Classiques »
1992 : « La première révolution du salon » dans un ancien atelier de menuiserie - Courtrai.
1997 : lecture de la totalité du Poème sans fin avec Peter Arthur Caesens. 2 H 58 mn 31 secondes ! non stop !
2001 : lecture dans les arbres de la forêt de Seclin (France).
2003 & 2004 : lectures et performances à la Villa Mont Noir (France).
2007 : participation au Festival Passa Porta - Bruxelles.
2003 – 2009 : Avec vzw Cirque performance/danse.
2007 : In Memoriam de Frank Valdor. Ecriture, lecture. Mouscron.
2008 : printemps des poètes - Ecole d’Art - Calais (France).
2010 : printemps des poètes - Musée de la Dentelle - Calais (France).

La musique :
1983 : avec le groupe « Spina bifida » aux Halles de Courtrai.
1993 : avec le groupe « Depuis novembre », au Béguinage de Courtrai.
1998 : avec le groupe « Krista Alcolica » au Pits - Courtrai.
2004 : émission et enregistrement à la radio CFM à Cordes Sur Ciel (France).
2006 : participation au festival de musique contemporaine « Happy new ears » - Courtrai.
2007 : performance musique-poésie-danse en quatuor avec Mimosa, Jean-Philippe Resemann, Jean-Luc Caramel et en duo avec Peter Arthur Caesens, à La Malterie - Lille (France).

Depuis 1999 Crieur Officiel de Courtrai.

Editions :
Aux éditions 3-Werf :
- « Bleu Blanc Rouge », préambules et début du Poème sans Fin, avec Christoph Bruneel (écrit en flamand/français/anglais/allemand/…) 1996 ;
- « Spiegelbrijn », avec Peter ‘Arthur’ Caesens (persiflage écrit principalement en flamand) 2007 ;

Aux éditions L’Âne qui Butine :
- « Extrait ‘Artbruitiste’du Poéme sans Fin, avec Christoph Bruneel, 2003 ;
- « Ik schreef de dagen mij God die ik ben » (Journaux intimes) 2011
Editions Musicales :

Aux éditions L’Âne qui Butine :
- « Archives sonores du collectif Driewerf. On fera plus la prochaine fois. », collectif, double album vinyle 33 T, 2006.

Collaboration aux revues suivantes :
- Tijdschrift voor metastatische propaganda (3-Werf) : textes / dessins / gravures.
- La marotte de Guy Ferdinande.

Création de l’association 3-Werf en 1989, création avec Christoph Bruneel de la chambre de rhétorique « De Lanzedeners » en 1995 qui est le début de la création du projet intemporel du « Poème sans Fin ». 

MICRO MARCHE D'ART PETITS FORMATS 2011

 

APPEL A PARTICIPATION

L'association décap(s) en partenariat avec la galerie des 4 coins lancent un appel à participation pour son MICRO-MARCHÉ D'ART PETITS FORMATS 2011 à la GALERIE DES 4 COINS à CALAIS, le vendredi 16 samedi 17 et dimanche 18 décembre 2011, le but de cette action est de proposer à la vente des œuvres originales d'artistes à petits prix.

Conditions de participation.

Chaque artistes peux proposer des oeuvres aux format maxi 40cm/40cm, toutes les techniques sont acceptées (peintures, dessins, photographies, sculptures etc...). Le prix des oeuvres peux varier de 15 euros mini à 150 euros maxi, avec au moins une oeuvre à 15 euros.

Chaque oeuvre devra porter de façon lisible au recto le prix et au verso le nom de l'artiste. (autant que possible les oeuvres doivent être présentées dans des sous-verre ou encadrées afin de faciliter l'accrochage, ou bien prévoir votre système d'attache si il est spécifique)
Un loto/art sera organisé le dimanche 18 décembre à partir de 15h00 avec vente de grilles au profit de l'association, chaque artiste qui le souhaite peut donner une œuvre à l'association, œuvre qui servira de lot.L'association assurera l'accrochage et la scénographie de l'évènement. L'association se réserve le droit de choisir les oeuvres qui seront exposées. Les oeuvres pourront être remplacées au fur et à mesure des ventes.
L'association reste seule juge du choix des artistes qui seront présentés.
Une participation aux frais de 25 euros est demandée, elle couvre les frais de vernissage, de mise à disposition de la galerie et de communication.
Le vernissage aura lieu le vendredi 16 décembre à partir de 19h00, la galerie sera ouverte le samedi de 10h00 à 19h00 et le dimanche de 10h00 à 18h00.
Les réponses doivent nous parvenir par courriel avant le 31 octobre 2011 à décaps@neuf.fr
Pour connaître et découvrir les événements organisés par l'association décaps vous pouvez visitez notre blog.

Merci de relayer cet appel à participation auprès de vos connaissances.

Audrey Dewet présidente,

Thierry Rat Trésorier

FESTIVAL 5/CINQ "POETE, BÊTE DE RIVE"

EXTRAITS VIDÉOS DES LECTURES

thierry_rat.mp4

patick_dubost.mp4

jp_verheggen.mp4

christianP_vandaB1.mp4

cecile_richard.mp4

andy_fierens.mp4

FESTIVAL 5/CINQ "POETE, BÊTE DE RIVE"

CHRISTIAN PRIGENT est né en 1945 à Saint-Brieuc. Après des séjours à Rome (1978/1980) et à Berlin (1985/1991), il vit désormais en Bretagne. Il a dirigé de 1969 à 1993 la revue d'avant-garde TXT et la collection du même nom. Il a publié, essentiellement chez POL, à Paris, mais aussi chez Christian Bourgois, Cadex, Zulma, Le Bleu du Ciel, Argol, une quarantaine d'ouvrages (poésie, fiction, essais sur la littérature et la peinture) et donne régulièrement, dans le monde entier, des lectures publiques de son travail.

Bibliographie récente (sélection) :

Météo des plages (roman en vers) POL, 2010

Christian Prigent quatre temps (entretiens), Argol, 2009

Naufrage du Litanic (CD & livret), Le Bleu du Ciel, 2008

Le Sens du toucher (essai), Cadex, 2008

Demain je meurs (roman), POL, 2007

L'Incontenable (essai), POL, 2004

Grand-mère Quéquette (roman), POL, 2003

Salut les anciens /Salut les modernes (essai), POL, 2000

À paraître prochainement :

Compile (livret + CD), POL, Avril 2011

Sur internet

Documents divers (articles, entretiens, lectures enregistrées, photos, bibliographie complète) sur de nombreux sites Web, dont :

pol-editeur.fr /remue.net / sitaudis.com / libr-critique.com / lmda.net argol-editions.fr

VANDA BENES est actrice et metteur en scène. Elle se produit régulièrement dans des festivals de poésie, de musique ou de performance. Elle a récemment mis en scène et interprété Peep-Show, adapté du roman en vers de Christian Prigent. Avec sa compagnie, « La belle Inutile », elle répète actuellement Portrait d’une dame d’Alain Frontier.

CÉCILE RICHARD est née en 1970. Elle vit et travaille à Lille. DNSEP, Ecole des Arts Décoratifs, Strasbourg en 1994. Dessine, écrit, fait des lectures publiques un peu partout en France, colle dans la rue, prépare une expo, anime des ateliers d'écriture, d'arts plastiques...

Si je pouvais je mettrais mon corps à la place du texte, pour faire des pirouettes et des roulades sur le fil,mais je n’y arrive pas, aussi je fais des textes, ils peuvent traverser le corps s’ils veulent, et c’est bien quand ça se passe, sinon j’attends et je recommence.

Publications :

« La fin des poux », illustrations avec Christophe Bruneel, Charles Pennequin, L’âne qui butine, collection Xylophage 2010

« Livre Niche », livre collectif, Sébastien Thomazo - 2009

« Témoin muet », L'âne qui butine, Collection Pamphlets - 2008

« Locataire », Hors Série de "22(montée) des poètes" - 2006

Publications en revues :

Freak Wave (éditions du Zarpataedo), Du Nerf n°1 à 11, La revue des gens bien et pas bien du tout n°2, L'Armée Noire n°1 (Al Dante), Doc(k)s 4ème série, Fusée n° 10 dessins/vidéogrammes, 22 (montée) des poètes n° 46, Stalker, n°8, IF n°25, 24 , Pon n°1 & 2.

Revues en lignes :

Blogs Cécile Richard, Décap(s), Sitaudis, Revue du nerf, Charles Pennequin

JEAN PIERRE VERHEGGEN est né en juin 1942 à Gembloux (Oualonie) d’une mère régionale de l’étape et d’un père originaire d’Orléans. Milieu modeste. Enfance « sauvage » à la campagne. Scolarité très convenable. Mariage et double paternité très précoce. Premiers textes publiées par Aragon dans « Les lettres françaises » en 1967. Rencontres déterminantes avec Raoul Vaneigem (qui fut son professeur à l’école normale) puis André Miguel, Christian Prigent et Eric Clémens. En 1969 début de l’aventure avant-gardiste de radicalité littéraire, textuelle et politique, à l’enseigne de TXT dont le groupe et la revue se saborderont en 1993.

Bibliographie récente (sélection) :

Ridiculum vitae précédé de Artaud Rimbur, Poésie/Gallimard, 2001

On n'est pas sérieux quand on a 117 ans : zuteries, Gallimard, 2001.

Du même auteur chez le même éditeur, Gallimard, 2004.

L'Idiot du Vieil-Âge : (Excentries), Gallimard, 2006.

Sodome et Grammaire (Littérature Hors Collection), Gallimard, 2008.

Poète bin qu'oui, poète bin qu'non? (Littérature Hors Collection), Gallimard, 2011

Au Théâtre, on a pu entendre, au « Fol ordinaire « de Nantes, « Les beaux causeurs » ; « Stabat Mater » par J.C. Derudder, au « National » et, - sans relâche quasi ! - au Théâtre Poème de Bruxelles avant Beaubourg ou Cerisy la Salle « West Sade Story », devenu ensuite « Pornowallie » interprété par Monique Dorsel et « Artaud Rimbur » avec Fabienne Crommelynck et Frank Daquin dans une mise en scène de Daniel Simon. La profession a récemment récompensé d’un Molière l’acteur français Jacques Bonnaffé qui depuis trois ans, seul en scène, fait triompher « L’Oral et Hardi » un choix de textes de Verheggen, « cette tour de Babelge qui cafougne » qui traverse la France profonde et même l’Afrique.

Jean_Pierre Verheggen a touché au cinéma (avec P. Lobstein et J.P. Dardenne ; Gérard Corbiau ou Claudio Pazienza)

Tout en étudiant les mathématiques et la musicologie, PATRICK DUBOST s'est très tôt passionné pour la poésie. Auteur d’une vingtaine de livres, il pratique depuis quelques années la "lecture / performance", donnant à entendre ses textes au travers de sa voix, ses gestes, et l’exploration des diverses possibilités techniques de travail du son, en particulier dans des studios de composition électroacoustique, ou dans la confrontation dynamique avec des musiciens instrumentistes. Chaque "poème" (entre deux et douze minutes), s’appuie sur un dispositif sonore, visuel et poétique autonome. L’ensemble constitue une sorte de récital de parole, de rythme et d'énergie, entre drôlerie, questionnements métaphysiques, et tendre regard sur le monde. Patrick Dubost intervient et publie régulièrement en France mais aussi à Tirana, Athènes, Zagreb, Beyrouth, Gênes, Londres, ou Montréal, Québec, Chicoutimi... Ses textes fortement ancrés dans l'oralité sont régulièrement mis en scène soit par des compagnies de théâtre, soit de plus en plus souvent par des compagnies de marionnettistes ou théâtre d'objets.

Bibliographie récente :

Les Neuf Coriaces, Editions Color Gang, 2010

)le corps du paysage(, Editions La Rumeur Libre, 2008

Jonas Orphée, Editions Color Gang, 2007

Fragments d’un homme amoureux, Ed. Lieux-Dits, 2006

Cela fait-il du bruit ? (écrits pour la voix), VOIX éditions, 2004

Le Manifeste pour un Théâtre Moderne, Editions Color Gang, 2004

Publications CD :

La parole immobile, avec Bernard Fort, GMVL, mini-CD, 2007

L’archéologue du futur, Editions GMVL, 2004

Dernières publications d’Armand Le Poête :

Le sexe des poêmes, Editions Plaine Page, 2010

cache cache poême, La yourtière éditions, 2010

Allumer tes yeux, Editions Voix, collection Matchbox, 2009

Nouveaux Poêmes d’Amour, Editions La Rumeur Libre, 2008

93 Poêmes d’amour, Editions de la Pleine Lune, Montréal, 2008

L’Univers, Editions Voix, 2006

Le début du Monde, Editions Color Gang, 2004

ANDY FIERENS is dichter en performer. Hij is ongetwijfeld één van Vlaanderen's meest actieve en productieve artiesten in dit genre. Zijn vele optredens gaan ook niet ongemerkt voorbij. Met zijn hilarische en genadeloze teksten vol zelf en andere spot verwierf hij snel een cultstatus in België, Nederland en Zuid-Afrika. Het bekende weekblad Knack riep hem uit tot één van de dichters die het uitzicht van de poëzie in Vlaanderen de komende jaren zullen bepalen.

« Le poète et performer Andy Fierens (1976) est un original dans le jacuzzi littéraire flamand. Avec ses textes hilares et impitoyables pleins d’auto- et hétérodérision ainsi qu’avec ses performances live hyperénergiques au cours desquelles il mitraille le public de salves de mots, il réduit à néant la figure du poète comme doux rêveur et romantique sensible. Il performe depuis plus de dix ans partout en Flandres et aux Pays-Bas ainsi qu’en Afrique du Sud et au Japon.
En 2009 parut à la prestigieuse maison d’édition De Bezige Bij (éditeur de Hugo Claus etc) son premier recueil très attendu : « Grote Smerige Vlinder » (Gros Papillon Dégueulasse), qui fit grand bruit dans les médias. " Antoine Boute, poète

THIERRY RAT "Natif de la Bourgogne profonde il en a gardé le rouge comme liquide ordinaire et la couleur comme dominante de pensée". Ce que le Rat dit, il peut le dire comme ça arraché du rang tout en botte de vive voix ou bien en compagnie de musiciens créant pour l'occasion des ambiances sonores improvisées (Mickaël Pesin, Erwan Frelaut). Il réalise des vidéos-poèmes où se nouent le texte l'image et le son. Il poursuit un travail plastique où la couleur dominante de sa pensée vient s'étaler, s'imbiber, s'imprégner dans la matière. Depuis le début du XXI siècle Il enseigne à l’École d'Art du Calaisis.

Bibliographie récente :

SLOAP, coll xylophage édition l’Âne qui butine (Mouscron Bl) 2010

EN, coll trait court éditions Passage d'Encres (Paris) 2008

Dacr(i)er, coll pamphlet édition l’Âne qui butine (Mouscron Bl) 2006

N<ê, cd audio édité par Maufras&Maufras éditeurs 2001

Publications en revues :

Digraphe, Passage d’Encres, La Femelle du Requin, Stalker, Doc(k)s,Fusée, GPU, l'Armée Noire

Sur internet :

www.youtube.com/user/thrat62

www.t.rat1.free.fr

inventaire-invention.com / sitaudis.com / libr-critique.com / tapin./ pennequin.rstin / editions-ere.net /